[mlir][OpenMP] Restrict types for omp.parallel args

This patch restricts the value of `if` clause expression to an I1 value.
It also restricts the value of `num_threads` clause expression to an I32
value.

Reviewed By: kiranchandramohan

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D124142