Fix runtime crash inside __kmpc_init_allocator

It seems load of traits.addr should be passed in runtime call.  Currently
the load of load traits.addr gets passed cause runtime to fail.

To fix this, skip the call to EmitLoadOfScalar for extra load.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D151576