[RISCV] Make the vsll->vadd intrinsic pattern support tail undisturbed intrinsics.

We convert a shift left by 1 to vadd. But we only did it for
tail agnostic or masked intrinsics. This extends it to tail undisturbed
unmasked intrinsics.