Currently, codegen doesn't support cases where the type size doesn't match the alloc size. Skip them for now. Fixes #58722. (cherry picked from commit 758699c3)