[SCEV] Recommit "Use nw flag and symbolic iteration count to sharpen ranges of AddRecs", attempt 2

Fixed wrapping range case & proof methods reduced to constant range
checks to save compile time.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D89381