Include <vector> in WatchpointResource.h

On macOS <vector> was already included via another
header file, but this failed on the CI bots.  I'd
tested on linux earlier in this patch's life when
the headers were differently arranged.