[APInt.h] Clean up the APInt interface. NFC.

This moves all the private implementation details to the bottom of
the header, and pushes all the "make an APInt" stuff up to the top.
This is in prep for making other changes to spiff up APInt a bit.