[RISCV] Preserve chain output when selecting splat as x0 strided load.

We need the vlse node to have a chain output and it should replace
the chain output of the original load.