[mlir][tensor] Implement getBufferType for ReshapeOp.

This function should be implemented for ops that work in one-shot
bufferization.

Reviewed By: springerm

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D151548