Revert "reland e5581df6 [SimplifyCFG] accumulate bonus insts cost"

This reverts commit bd7949bc.

Revert this patch since reviwers have different opinions regarding
the approach in post-commit review.

Will open RFC for further discussion.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D132408