[TargetLowering] StringRefize asm constraint getters.

There is some functional change here because it changes target code from
atoi(3) to StringRef::getAsInteger which has error checking. For valid
constraints there should be no difference.

llvm-svn: 241411