[LinkerWrapper][Obvious] Fix dangling stringref on Xcuda-ptxas options

Summary:
This accidentally was a dangling reference and caused issues when
actually used. Make sure that the memory is saved before the job is
created.