[Libomptarget] Remove unused image argument from global handler function

Summary:
A previous patch got rid of the use of this image but forgot to remove
it from this function. Simply remove it as it is unused now.