[NFC] Add original test that triggered crash post r301735

- this is added just for completeness sake (though the general case should be represented by the test added in the revision to that patch:  https://reviews.llvm.org/rL301972 )

llvm-svn: 301973