[RISCV] PseudoMovImm is not a IsSignExtendingOpW instruction.

We only know it expands to a 2 instruction sequence, not necessarily
a sign extended sequence.

Happened to notice while I was looking at naming for the proposed
rematerializable LUI+ADDI for addresses.