[lldb][dap] always add column field in StackFrame body (#73393)

The `column` field is mandatory in StackTraceResponse, otherwise the
debugger client may raise error (e.g. VSCode can't correctly open an
editor without the column field)

---------

Signed-off-by: Xu Jun <693788454@qq.com>