[Intrinsics] Re-remove experimental_vector_reduce intrinsics

These were re-added by fbfb1c79 but
should not have been. This removes the old experimental versions of the
reduction intrinsics again, leaving the new non experimental ones.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D92411