[lldb] Remove Crashlog/interactive.test

This test requires running under the Python we built against (which is
easy) and setting up the PYTHONPATH (which is not worth it for this
simple test).