Temporarily Revert "Fix [-Werror,-Wsign-compare] warnings arising from subsection symbols patch."

as it's causing build errors with another clang so I'll need to approach
this differently.

This reverts commit c2827083.