Revert "Treat `std::move`, `forward`, etc. as builtins."

This reverts commit b27430f9 as the
    parent https://reviews.llvm.org/D123345 breaks the AIX CI:

    https://lab.llvm.org/buildbot/#/builders/214/builds/819