[RISCV] Add special case to constant materialization to remove trailing zeros first.

If there are fewer than 12 trailing zeros, we'll try to use an ADDI
at the end of the sequence. If we strip trailing zeros and end the
sequence with a SLLI we might find a shorter sequence.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D124148