[mlir][Python] Make DenseElementsAttr loading be int size agnostic.

* I had missed the note about "Standard size" in the docs. On Windows, the 'l' types are 32bit.
* This fixes the only failing MLIR-Python test on Windows.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D91283