[libc++] Make sure we only consider _GNUC_VER_NEW when the compiler is GCC

When the compiler is Clang, _GNUC_VER_NEW is 0, which messes up the logic.