[DAGCombiner] Allow operand of step_vector to be negative.

It is proper to relax non-negative limitation of step_vector.
Also this patch adds more combines for step_vector:
(sub X, step_vector(C)) -> (add X,  step_vector(-C))

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D100812