[MC] Store target Insts table in reverse order. NFC.

This will allow an entry in the table to access data that is stored
immediately after the end of the table, by adding its opcode value
to its address.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D142217