[InferAddressSpaces] Check if AS are the same in isNoopPtrIntCastPair

isNoopAddrSpaceCast is expecting SrcAS is different from DestAS.
If the two AS are the same, consider ptrtoint/inttoptr as noop cast.

Reviewed By: arsenm

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D123573