Revert "[mlir-cpu-runner] Add export_executable_symbols in CMake."

This reverts commit ccdcfad0.

Reason: Introduced an ODR that broke the ASan bots. See more information
in Phabricator: https://reviews.llvm.org/D146935