Fix for PR1075: bottom-up register-reduction scheduling actually increases register pressure.

- Fixed bugs in sethi-ullman number computation and priority queue comparison
functions.
- Separate code that handles priority computation special cases from SU number computation.

llvm-svn: 33025