Make genAttributeVerifier escape the summary.

The summary can contain references to e.g. attribute defaults, which
can contain special characters. So these strings need to be C++
escaped.

Reviewed By: Mogball

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D112249