[RISCV] Ensure the forwarded AVL register is alive

When the AVL value does not fit in 5 bits, the register in which this value is stored may be dead when we want to forward it. This patch ensure the kill flags on the register are cleared before forwarding.

Patch by: loralb
Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D125971