[lldb/SWIG] Add missing '\' in macros again

Making the string conversion operator a macro unintentionally dropped
the backslash before '\n' and '\r' and was therefore incorrectly
stripping 'n' and 'r' from the object description.