[NFC][LoopLoadElim] Extending type-mismatch testing

Added IR for int-pointer type mismatch and int-vector
type mismatch. Regenerated CHECK lines using
the update_test_checks.py script.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D132239