Make GetCPISymbol a virtual method.

ARM64 for iOS is going to want to emit these symbols in a
linker-private style for efficiency, but other targets probably don't
want that behaviour.

llvm-svn: 205080