[AArch64] Update enabled extensions for Ampere1 core

The original enablement for the Ampere1 core inadvertently had omitted
that FEAT_RAND is support and errorously claimed that FEAT_MTE was
available.

Adjust the definition of Ampere1 to match reality.

Reviewed By: dmgreen

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D142395