[VPlan] Remember previous loop and reset vector loop.

At the moment this is NFC, but will be needed once nested loops are also
modeled as regions. Preparation for D123005.