[AArch64][SVE] Add API for conversion between SVE predicate pattern and element number. NFC

This patch solely moves convert operation between SVE predicate pattern
and element number into two small functions. It's pre-commit patch for optimize
pture with known sve register width.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D108705