[AArch64][Analysis] Add on overhead costs for SVE gathers and scatters

This patch adds on an overhead cost for gathers and scatters, which
is a rough estimate based on performance investigations I have
performed on SVE hardware for various micro-benchmarks.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D115143