[RISCV] Resolve CHECK prefix conflict in fixed-vectors-vwsll.ll. NFC

riscv32 and riscv64 generate different code for one test case so we need
RV32 and RV64 CHECK lines.