[NFC][AMDGPU] Document kernel descriptor

- Document that the kernel descriptor defined is for code object V3.
  Document that it also applies to earlier code object formats for CP.

- Document the deprecated bits in kernel descriptor.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D91458