[MIPS] Expose the ZERO register as a constant physical register

The ZERO register should be exposed as a constant physical register through the interface TargetRegisterInfo::isConstantPhysReg.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D130932