[ConstraintElimination] Require GEPs to be inbounds for decomposition.

During decomposition, we assume the no-wrap properties of inbound GEPs.
Make sure the decomposed GEP is actually inbounds.