[BPF] Narrow some interfaces

When compiling Rust code we sometimes see incomplete debug info leading
to crashes. Narrow the interfaces so we can see where it happens.

Reviewed By: ajwerner

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D156443