[docs] Apply previous sphinx fix to its actual source

This clang-format documentation file is auto-generated from Format.h,
so the fix should be applied there, or else it will be overwritten
whenever Format.h is modified and that file is regenerated.