[ARM][AArch64] Reformat target parser. NFC (#82601)

This is something we generally tend to avoid due to it confusing the git
history, but with the new github formatting bots being more noisy we
keep running into issues with the existing formatting when adding or
adjusting CPUs. This patch formats the code to make sure we are in a
good state going forward.