[libc++][ci] Run longer CI jobs first

Jobs that test with a more recent standard version run more tests, so
they take longer. We'll decrease the average latency by running them
first instead of last.