[clang][Interp] Add explicit dummy descriptors (#68888)

Instead of (ab)using incomplete array types for this, add a 'Dummy' bit
to Descriptor. We need to be able to differentiate between the two when
adding an offset.