Traverse-ignore explicit template instantiations

Continue to dump and match on explicit template specializations, but
omit explicit instantiation declarations and definitions.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D90763