[AMDGPU] Use more consistemt way to avoid overflow in the scheduler

Use more consistent way to avoid overflow when calculating SGPR
and VGPR pressure limits.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D142262