[AMDGPU] Remove useless aliases for FLAT instructions. NFC. (#87462)

We were generating "" (the empty string) as an alias for a bunch of FLAT
instructions, which had no effect except to cause tablegen to generate
some very long if-else chains in the generate AsmMatcher.