[libc++] Use init_priority(100) when possible

Priorities below 101 are reserved for the implementation, so that's what
we should be using here. That is unfortunately only supported on more
recent versions of Clang. See https://reviews.llvm.org/D31413 for details.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D95972